Ritualisation d'un transfert de gestion avec valorisation à Didy, Alaotra Mangoro

Madagascar, politique forestière : Bilan 1990 – 2013 et propositions

Alain Bertrand, Sigrid Aubert, Pierre Montagne, Alexio Clovis Lohanivo, Manitra Harison Razafintsalama

Abstract


This paper presents a retrospective on the implementation of Malagasy environmental and forest policy between 1990 and 2013 on the basis of four laws, namely the Environmental Charter (Law 90-033 of 21 December 1990), GELOSE (Law 95-025 of 30 September 1996), the Forest Law (Law 97-017 of 8 August 1997) and the Protected Areas Code (Law 2001-005 of 11 February 2003). Twenty years after the adoption of the new forest policy, an assessment is possible. These texts have started to be applied but with disappointing results, primarily centered on the increase of protected area coverage. Nevertheless, important and positive changes have occurred. With decentralization, the reach of the law has increased day by day in communes through land offices, management transfer contracts, and positive experiences of decentralized forest control. Successful experiences of the economic valorization of forest resources (such as timber, fuelwood, raphia palm and essential oils), have also been gained within management transfers.

It is therefore possible, in December 2013, to realistically envisage a strong revival of forest policy, even accounting for permanent constraints such as the weakness of the forest administration and the uncertainty of external funding. It is first necessary to respond to urgent needs; to publish and apply un-finalized decrees, to systematically establish the economic benefits anticipated for the community signatories of manage­ment transfer contracts, and to secure common property areas within management transfers. Most importantly, the sustainable economic valorization of woody and non - woody forest products should be used as a tool for local development.

 

Résumé

Les auteurs dressent une rétrospective de la mise en œuvre de la politique environnementale et forestière 1990-2013 qui repose sur quatre lois, à savoir la Charte de l’environnement (loi 90-033 du 21 décembre 1990), la GELOSE (loi 96-025 du 30 septembre 1996), la loi forestière (loi 97-017 du 8 août 1997) et le Code des Aires protégées (loi 2001-005 du 11 février 2003). Vingt ans après l’adoption de la Nouvelle Politique Forestière, un bilan est possible. Ces textes ont connu un début d’application avec un bilan décevant dans un contexte surtout marqué par une extension de la superficie des aires protégées. Dans le même temps, des évolutions importantes et positives sont apparues. Avec la décentralisation, l’état de droit s’est construit quotidiennement au niveau des communes à travers les guichets fonciers, les contrats de transferts de gestion et les expériences positives de contrôle forestier décentralisé. Ont également été réalisées des expériences concluantes de valorisation économique des ressources forestières exploitées dans le cadre des transferts de gestion : bois d’œuvre, bois énergie, raphia, huiles essentielles.

Il est donc possible, en novembre 2013, d’envisager de façon réaliste une relance vigoureuse de la politique forestière en tenant compte des invariants comme les faibles effectifs de l’administration et la modicité des financements extérieurs aléatoires. Il est d’abord nécessaire de répondre aux urgences : décrets à publier et à appliquer ; mise en œuvre systématique des avantages économiques prévus pour les communautés de base signataires des contrats de transfert de gestion; sécurisation des espaces communs sous contrats de transfert de gestion. Il faut enfin et surtout faire de la valorisation conservatoire des ressources des produits forestiers ligneux et non ligneux le moteur du développement local.

 


Keywords


transfert de gestion; aires protégées; conservation; préservation; gestion communautaire;

Full Text:

PDF

References


Amelot, X., Moreau, S. et Carrière, S. M. 2011. Des justiciers de la biodiversité aux injustices spatiales. L’exemple de l’extension du réseau d’aires protégées à Madagascar. In: Justice et Injustices Environnementales. D. Blanchon, J. Gardin et S. Moreau (eds.), pp 193–216. Presses Universitaires de Paris Ouest, Nanterre, France.

Andriantsilavo, F., Béchaux, E. et Montagne, P. 2006. Nouvelle politique forestière, régionalisation et modernisation forestière à Madagascar. In: Forêts Tropicales et Mondialisation ; les Mutations des Politiques Forestières en Afrique Francophone et à Madagascar. A. Bertrand, P. Montagne et A. Karsenty (eds.), pp 223–242. Éditions Karthala, Paris.

Aubert, S. 2013. Le processus de sécurisation foncière à partir des relations que les hommes entretiennent entre eux à propos de la terre. Application à la forêt malgache d’Ambohilero. In: La Terre et l’Homme. E. Le Roy (ed.), pp 87–112. Éditions Karthala, Paris.

Aubert, S., Rambinintsaotra, S. et Razafiarijaona, J. 2013. Quel statut foncier spécifique pour les Aires Protégées de Madagascar en vue d’un aménagement coordonné des territoires? Développement Durable et Territoires 4, 1: 1–19. (doi:10.4000/developpementdurable.9661)

Bertrand, A. et Montagne, P. 2008. Domanialité, fiscalité et contrôle : la gouvernance locale contractuelle des ressources renouvelables dans un contexte de décentralisation (Niger, Mali et Madagascar). Mondes en Développement 141: 11–28. (doi:10.3917/med.141.0011)

Bertrand, A., Babin, D. et Nasi, R. 1999. Évolution et diversité du concept d’aménagement forestier. Bois et Forêts des Tropiques 260: 33–40.

Bertrand, A., Montagne, P., Besse, F., Serre-Duhem, C. et Raharimaniraka, L. 2006. Nouvelles politiques forestières et gestion économique des filières des produits forestiers non ligneux. In: Forêts Tropicales et Mondialisation ; les Mutations des Politiques Forestières en Afrique Francophone et à Madagascar. A. Bertrand, P. Montagne et A. Karsenty (eds.), pp 243–275. Éditions Karthala, Paris.

Bertrand, A., Rabesahala Horning, N., Rakotovao Andriankova, S., Ratsimbarison, R. et Andriatahiana, V. 2007. Les nouvelles idées de la gestion des ressources renouvelables et le processus de promulgation de la loi 96-025. Histoire du cheminement d’une évolution majeure de la politique environnementale à Madagascar. In: Tanteza, le Transfert de Gestion à Madagascar, Dix Ans d’Efforts. P. Montagne, Z. Razanamaharo et A. Cooke (eds.), pp 21–28. CIRAD, Montpellier, France.

Bertrand, A., Serpantié, G., Randrianarivelo, G., Montagne, P., Toillier, A., Karpe, P., Andriambolanoro, D. et Derycke, M. 2012. Contre un retour aux barrières : Quelle place pour la gestion communautaire dans les nouvelles aires protégées malgaches ? Les Cahiers d’Outre-Mer 257: 85–123. (doi:10.4000/com.6493)

Blanc-Pamard, C. et Rakoto Ramiarantsoa, H. 2007. Normes environnementales, transferts de gestion et recompositions territoriales en pays Betsileo (Madagascar). La gestion contractualisée des forêts. Natures Sciences Sociétés 15, 3: 253–268. (doi:10.1051/nss:2007055)

Burnod, P., Andrianirina Ratsialonana, R. et Teyssier, A. 2013. Processus d’acquisition foncière à grande échelle à Madagascar : quelles régulations sur le terrain ? Cahiers Agricultures 22(1): 33–38. (doi:10.1684/agr.2012.0604)

Cook, R. & Healy, T. 2012. Madagascar Case Study: Artisanal Mining Rushes in Protected Areas and a Response Toolkit: Artisanal and Small-scale Mining in and around Protected Areas and Critical Ecosystems Project (ASM-PACE). Estelle Levin Ltd & WWF, Antananarivo. Disponible

Corson, C. 2014. Conservation politics in Madagascar. The expansion of protected areas. In: Conservation and Environmental Management in Madagascar. I. Scales (ed.), pp 193–215. Routledge, London and New York.

Corson, C., MacDonald, K. I. & Neimark, B. 2013. Grabbing “green”: markets, environmental governance and the materialization of natural capital. Human Geography 6, 1: 1–15.

Fairhead, J., Leach, M. & Scoones, I. 2012. Green grabbing: a new appropriation of nature? The Journal of Peasant Studies 39, 2: 237–261. (doi:10.1080/03066150.2012.671770)

Ferguson, B. 2009. REDD comes into fashion in Madagascar. Madagascar Conservation & Development 4, 2: 132–137. (doi:10.4314/mcd.v4i2.48654)

Froger, G. & Méral, P. 2012. Towards an institutional and historical analysis of environmental policy in Madagascar: Environmental policy and governance. Environmental Policy and Governance 22, 5: 369–380. (doi:10.1002/eet.1595)

Gardner, C. J., Nicoll, M. E., Mbohoahy, T., Oleson, K. L. L., Ratsifandrihamanana, A. N., Ratsirarson, J., René de Roland, L.-A., Virah-Sawmy, M., Zafindrasilivonona, B. & Davies, Z. G. 2013. Protected areas for conservation and poverty alleviation: experiences from Madagascar. Journal of Applied Ecology 50, 6: 1289–1294 (doi:10.1111/1365-2664.12164)

Golden, C. D., Rasolofoniaina, B. J. R., Anjaranirina, E. J. G., Nicolas, L., Ravaoliny, L. & Kremen, C. 2012. Rainforest pharmacopeia in Madagascar provides high value for current local and prospective global uses. PLoS ONE 7, 7: e41221. (doi:10.1371/journal.pone.0041221)

Horning, N. R. 2008. Madagascar’s biodiversity conservation challenge: from local- to national-level dynamics. Environmental Sciences 5, 2: 109–128. (doi:10.1080/15693430801912246)

Horning, N. R. 2012. Debunking three myths about Madagascar’s deforestation. Madagascar Conservation & Development 7, 3: 116–119. (doi:10.4314/mcd.v7i3.3)

Initiative des Droits et Ressources. 2012. Les droits de tenure au service du développement: Quel bilan depuis les engagements pris pendant le Sommet de Rio de 1992. Disponible

Innes, J. L. 2010. Madagascar rosewood, illegal logging and the tropical timber trade. Madagascar Conservation & Development 5, 1: 6–10. (doi:10.4314/mcd.v5i1.57335)

Karpe, P., Rakotomalala, F. V. et Rambinintsaotra, S. R. 2007. De la mise en œuvre des normes législatives en général et du rapport GELOSE/GCF en particulier. In: Tanteza, le Transfert de Gestion à Madagascar, Dix Ans d’Efforts. P. Montagne, Z. Razanamaharo et A. Cooke (eds.), pp 55–62. CIRAD, Montpellier, France.

Le Roy, E., Karsenty, A. et Bertrand, A. 1996. La Sécurisation Foncière en Afrique pour une Gestion Viable des Ressources Renouvelables. Éditions Karthala, Paris.

Le Roy, E., Bertrand, A. et Montagne, P. 2006. Gestion locale des ressources renouvelables et sécurisation foncière à Madagascar. In: L’Etat et la Gestion Locale Durable des Forêts en Afrique Francophone et à Madagascar. A. Bertrand, P. Montagne et A. Karsenty (eds.), pp 368–396. L’Harmattan, Paris.

Mercier, J.-R. 2006. Madagascar moving towards sustainable development. The preparation of the National Environmental Action Plan (NEAP): Was it a false start? Madagascar Conservation & Development 1, 1: 50–54. (doi:10.4314/mcd.v1i1.44122)

Neimark, B. D. & Tilghman, L. M. 2014. Bioprospecting a biodiversity hotspot. The political economy of natural products drug discovery for conservation goals in Madagascar. In: Conservation and Environmental Management in Madagascar. I. Scales (ed.), pp 271–298. Routledge, London and New York.

Ostrom, E., Dietz, T., Dolsak, N., Stern, P. C. Stonich, S. & Weber, E. U. 2002. The Drama of the Commons. National Academy Press, Washington, D.C.

Pedrono, M. 2011. Wasted efforts: why captivity is not the best way to conserve species. Madagascar Conservation & Development 6, 2: 57–59. (doi:10.4314/mcd.v6i2.3)

Plugge, D., Baldauf, T., Rakoto Ratsimba, H., Rajoelison, G. & Köhl, M. 2010. Combined biomass inventory in the scope of REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation). Madagascar Conservation & Development 5, 1: 23–34. (doi:10.4314/mcd.v5i1.57337)

Pollini, J. & Lassoie, J. P. 2011. Trapping farmer communities within global environmental regimes: the case of the GELOSE legislation in Madagascar. Society and Natural Resources 24, 8: 814–830. (doi:10.1080/08941921003782218)

Pollini, J., Hockley, N., Muttenzer, F. D. & Ramamonjisoa, B. S. 2014. The trans¬fer of natural resource management rights to local communities. In: Conservation and Environmental Management in Madagascar. I. Scales (ed.), pp 172–192. Routledge, London and New York.

Raharison, R. 2006. Difficultés de l’État et de l’administration forestière pour assurer la mise sous aménagement durable des forêts à Madagascar. In: Forêts Tropicales et Mondialisation : Les Mutations des Politiques Forestières en Afrique Francophone et à Madagascar. A. Bertrand, P. Montagne et A. Karsenty (eds.), pp 300–314. Éditions Karthala, Paris.

Rakoto Ramiarantsoa, H., Ramamonjisoa, B., Razafy Fara L. et Ranaivoson, S. 2012. Échec ou succès ? La foresterie paysanne contractualisée dans ses paradoxes. Les Cahiers d’Outre-Mer 258: 301–310.

Rakotomanana, H., Jenkins, R. K. B. & Ratsimbazafy, J. 2013. Conservation challenges for Madagascar in the next decade. In: Conservation Biology: Voices from the Tropics. N. S. Sodhi, L. Gibson & P. H. Raven (eds.), pp 33–39. John Wiley & Sons.

Randriamalala, H. & Liu, Z. 2010. Rosewood of Madagascar: Between democracy and conservation. Madagascar Conservation & Development 5, 1: 11–22. (doi:10.4314/mcd.v5i1.57336)

Randriamalala, H., Waeber, P. et Wilmé, L. 2012. Les cyber-verts contre le trafic de bois de rose malgache. In: Madagascar, le Coup d’État de Mars 2009. S. Randrianja (ed.), pp 123–145. Éditions Karthala, Paris.

Randrianarison, M. 2011. La Protection de la Biodiversité à Madagascar. Les Paiements pour Services Environnementaux (PSE). L’Harmattan, Paris.

Randrianja, S. 2012. Madagascar, le Coup d’État de Mars 2009. Éditions Karthala, Paris.

Razafindrakoto, M., Roubaud, F. et Wachsberger, J. M. 2013. Institutions, Gouvernance et Croissance à Long Terme à Madagascar. L’Énigme et le Paradoxe. Disponible

Rives, F., Carrière, S. M., Montagne, P., Aubert, S. & Sibelet, N. 2013. Forest management devolution: Gap between technicians’ design and villagers’ practices in Madagascar. Environmental Management 52, 4: 877–893. (doi:10.1007/s00267-013-0138-1)

Sheperd, Mitchell, T., Lewis, K., Lenhardt, A., Jones, L., Scott, L. & Muir-Wood, R. 2013. The Geography of Poverty, Disasters and Climate Extremes in 2030. ODI, London.

Simula, M. 1997. Apport économique de la foresterie à un développement durable. Unasylva 48, 3–4: 190–191. Disponible

Sodikoff, G. 2007. An exceptional strike: A micro-history of ‘People versus Park’ in Madagascar. Journal of Political Ecology 14: 10–33.

Toillier, A., Serpantié, G., Hervé, D. & Lardon, S. 2011. Livelihood strategies and land use changes in response to conservation: Pitfalls of community-based forest management in Madagascar. Journal of Sustainable Forestry 30, 1–2: 20–56. (doi:10.1080/10549811003742357)

Virah-Sawmy, M., Gardner, C. J., Ratsifandrihamanana, A. N. 2014. The Durban vision in practice. Experiences in the participatory governance of Madagascar’s new protected areas. In: Conservation and Environmental Management in Madagascar. I. Scales (ed.), pp 216–251. Routledge, London and New York.

Waeber, P. O. & Wilmé, L. 2013. Madagascar rich and intransparent. Madagascar Conservation & Development 8, 2: 52–54. (doi:10.4314/mcd.v8i2.1)




DOI: http://dx.doi.org/10.4314/mcd.v9i1.4

Madag. conserv. dev.
ISSN: 1662-2510