Acheminement des produits agricoles vers le marché régional. Alaotra. Madagascar.

Circuit court du marché des produits agricoles: pour une gestion efficace du paysage ouvert, cas du bassin-versant de Maningory, Madagascar

Annick Ravaka, Bruno S. Ramamonjisoa, Harifidy Rakoto Ratsimba, Aina Navale Arimino Ratovoson

Abstract


Separated by the Zahamena National park, smallholder farmers in the western part of the Maningory watershed largely rely on irrigated rice cropping, whereas those on the eastern front mainly rely on cash crops cultivated using slash and burn practices known as tavy in addition to rice cultivation. The watershed is made up of a mosaic of open landscapes, defined in this article as all grasslands, degraded cropland, and agricultural land. This mosaic is interspersed with the forests of the Zahamena National Park as well as those of eucalyptus reforestation, and Lake Alaotra’s marshlands. As cultivable rice parcels become increasingly scarce, farmers are pushed to extend their farming into the tanety and open landscape. This study aims to gain a better understanding of the role of local agricultural product markets commercialization in landscape changes. Two approaches were implemented to this end, namely companion modelling using role-playing games and personal interviews. Results show that small farming economy is largely based on local subsistence. Most of the agricultural production is used for personal consumption, leading to a weak resilience of the landscape and suggesting high vulnerability towards the market. The role of the market on land use strategies remains allusive and intrinsically linked to the product prices, as well as to the ease of access to locations.

 

Résumé

Séparés par le rideau forestier du Parc National Zahamena, les paysans du côté Ouest du bassin versant du Maningory vivent en grande partie de la riziculture irriguée, alors que sur le versant Est, la culture itinérante sur brûlis ou tavy caractérise les pratiques agricoles des paysans. Ils sont connus pour les cultures pluviales de riz, d’arachide, de haricot et les cultures de rente de girofle, de café, et de letchi. Le bassin versant est constitué de la forêt naturelle de l’Aire Protégée, de la forêt de reboisement d’eucalyptus et des zones marécageuses autour du Lac Alaotra. Cet ensemble forme une mosaïque de paysage ouvert—défini dans cet article comme l’ensemble des zones herbeuses et arbustives, des zones de culture sur formations dégradées, ainsi que des espaces cultivables en bas-fond et en bas de pente. Le constat est que les surfaces des rizières cultivables deviennent de plus en plus restreintes, incitant les paysans à coloniser les tanety ou le paysage ouvert pour les pratiques agricoles. Cet article tente de comprendre le rôle du circuit court de commercialisation des produits agricoles dans le changement d’occupation de ce paysage. Deux approches ont été utilisées à cette fin : la modélisation d’accompagnement à travers un jeu de rôle, et des entretiens individuels. Les résultats démontrent que l’économie paysanne est surtout basée sur une économie de subsistance. La plupart de la production agricole est destinée à l’autosubsistance, incitant ainsi une faible résilience du paysage et suggère une forte vulnérabilité face à l’économie de marché. Le rôle du marché dans les stratégies d’occupation du sol reste encore allusif mais intrinsèquement lié au prix des produits agricoles et à l’accessibilité des sites.


Keywords


marketing network; market; agricultural products; companion modelling

Full Text:

PDF

References


Alain, P. B, Rivo, R. A., Lalaina, R. A. et Lydia, R. H. 2007. Les implications structurelles de la libéralisation sur l’agriculture et le développement rural. Available at

Andriamanalina, B. S., Burnod, P., Rakotomalala, H. & Deschênes, S. 2014. Rural youth, agriculture and access land: The case of Madagascar. In: Conference on Land Policy in Africa. The Next Decade of Land Policy in Africa: Ensuring Agricultural Development and Inclusive Growth. pp 1–16. 11–14 November 2014, Addis Ababa, Ethiopia.

Andriarimalala, J. H., Rakotozandriny, J. N., Andriamandroso, A. L. H., Penot, E., Naudin, K., et al. 2013. Creating synergies between conservation agriculture and cattle production in crop-livestock farms: a study case in the Lake Alaotra Region of Madagascar. Experimental Agriculture 49, 3: 352–365.

Barreteau, O., Antona, M., D’Aquino, P., Aubert, S., Boissau, S., et al. 2003. Our companion modelling approach. Journal of Artificial Societies and Social Simulation 6, 1. Availble at

Bellemare, M. F. 2009. Sharecropping, insecure land rights and land titling policies: A case study of Lac Alaotra, Madagacar. Development Policy Review 27 1: 87–106.

Bertrand A. et Lemalade J-L. 2003. Accès au marché, accès au foncier et migrations. In : Déforestation et Systèmes Agraires à Madagascar : Les Dynamiques des Tavy sur la Côte Orientale (Deforestation and Agrarian Systems in Madagascar: Tavy Dynamics on the East Coast). S. Aubert, S. Razafiarison et A. Bertrand (eds.), pp 167–175. CIRAD, Montpellier, FR.

Bertrand, R. & Le Roy, E. 1991. Appui Méthodologique aux Volets "Foncier" et "Economie Forestière" (Première Mission). Programme "Hautes Terres". Opération de Recherche: la Production Forestière dans l'’Économie Rurale sur les Hautes Terres Malgaches: Foncier, Ménages et Collectivités Rurales dans les Régions de Manjakandriana et de Vinaninony. Nogent-sur-Marne : CIRAD-CTFT, Montpellier, FR.

Bernard, P. B., Ramboarison, R., Randrianarison, L. et Rondro-Harisoa, L. 2007. Les implications structurelles de la libéralisation sur l’agriculture et le développement rural. Synthèse nationale, EPP/PADR - Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche/UPDR. APB Consulting. Available at

Bowman, D. M. J. S. & Haberle, S. G. 2010. Paradise burnt: How colonizing humans transform landscapes with fire. PNAS 107, 50: 21234–21235.

Brown, I. & Everard, M. 2015. A working typology of response options to manage environmental change and their scope for complementary using an ecosystem approach. Environmental Science & Policy 52: 61–73.

Burel, F. et Baudry, J. 1999. Ecologie du paysage. Concepts, méthodes et applications. Annales de Géographie 110, 618 : 201. Available at

Caillault, S. et Marie, M. 2009. Pratiques agricoles, perceptions et représentations du paysage°: quelles articulations? Approches croisées Nord/ Sud. Norois 213, 4 : 9–20.

Cholez, C., Trompette, P., Vinck D. et Reverdy, T. 2010. L’exploration des marchés BoP : une entreprise morale. Revue Française de Gestion. 208–209.

Darré, J.-P., Mathieu, A. et Lasseur, J. (eds.). 2004. Le Sens des Pratiques. Conceptions d'Agriculteurs et Modèles d'Agronomes. INRA, Paris.

Deffontaines J. P. et Petit, M. 1985. Comment étudier les exploitations agricoles d'une région: présentation d'un ensemble méthodologique. INRA, Dijon, FR.

Deschamps, H.1959. Les migrations intérieures passées et présentes à Madagascar. Éditions Berger-Levrault, Paris. Available at

Dufy, C. et Weber, F. 2007. L’Ethnographie Economique. Editions La Découverte, Paris.

Durant, C. et Nave, S. 2008. Les Paysans de l’Alaotra, Entre Rizières et Tanety. Etude des Dynamiques Agraires et des Stratégies Paysannes Dans un Contexte de Pression Foncière, Lac Alaotra, Madagascar. Document de travail BV lac n°10. Available at

Etienne, M. (ed.) 2014. Companion Modelling. A participatory Approach to Support Sustainable Development. Éditions Quæ, Versailles, FR.

Etienne M., Du Toit, R. D. & Pollard, S. 2011. ARDI: a co-construction method for participatory modeling in natural resources management. Ecology and Society 16, 1: 44. Available at

Fujiki, K., Mietton, M., Andriamasinoro, A., & Andriamasinoro, W. 2015. The evolution of a rural territory at plot scale: Between hyper-fragmentation and land grabbing (irrigation perimeter PC15–Marianina Valley, Alaotra-Mangoro, Madagascar). Land Use Policy 43: 170–185.

Godelier, M. 1984. L'Idéel et le Matériel: Pensée, Économies, Sociétés. Fayard, Paris.

IFAD. 2011. Viewpoint: Smallholders can feed the word. Available at

Kull, C. A. 2000. Deforestation, erosion, and fire: degradation myths in the environmental history of Madagascar. Environment and History 6, 4 : 423–450.

Moat, J., & Smith, P. P. 2007. Atlas of the Vegetation of Madagascar. Royal Botanic Gardens, Kew.

Penot, E. 2010. Savoirs, pratiques et changement de paradigme: de l'agriculture irriguée à la colonisation des "tanety" (collines). Mythe, espoirs et réalités pour un développement durable au Lac Alaotra. . Cirad-Inra-SupAgro, Montpellier, FR. Available at

Penot, É., Dabat, M.-H., Rakotoarimanana, A. & Grandjean, P. 2014. L'évolution des pratiques agricoles au lac Alaotra à Madagascar. Une approche par les temporalités. Biotechnologie, Agronomie, Société et Environnement 18, 3 : 329–338.

Rabemananjara, Z. H. 2014 Migration causing forest degradation in Madagascar: prevention or adaptation to effects? Pinacle Natural Resources and Conservation. 1, 1 :194–201.

Randriamalala, I. H. 2015. Analyse de la Dynamique Spatio-Temporelle du Lac Alaotra et de l’Occupation du Sol dans le Bassin-Versant de Maningory. Unpub. M.Sc. thesis. Ecole Supérieure des Sciences Agronomiques, Université d’Antananarivo, Madagascar. [document available as Supplementary Material 3]

Randrianarison, L., Andrianirina, N. & Ramboarison, R. 2009. Dimensions Structurelles de la Libéralisation pour l'Agriculture et le Développement Rural. Phase II. EPP/PADR Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche/UPDR and APB Consulting. Country case study carried out for RuralStruc Programme, Phase II Antananarivo, Madagascar. Available at

Reibelt, L. M., Moser, G., Dray, A., Randriamalala, I. H., Chamagne, J., et al. 2017 (In press). Tool development to understand rural resource users’ land use and impacts on land type changes in Madagascar. Madagascar Conservation & Development.

Sayer, J., Sunderland, T., Ghazoul, J., Pfund, J.-L., Sheil, et al. 2013. Ten principles for a landscape approach to reconciling agriculture, conservation, and other competing land uses. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 110, 21: 8349–8356.

Styger, E., Rakotondramasy, H. M., Pfeffer, M. J., Fernandes, E. C. M. & Bates, D. M. 2006. Influence of slash-and-burn farming practices on fallow succession and land degradation in the rainforest region of Madagascar. Agriculture, Ecosystems & Environment 119, 3–4: 257–269.

Unfpa (United Nations Population Fund). 2016. Population matters. accessed 26 April 2017.

Vågen, T.-G. 2006. Remote sensing of complex land use change trajectories—a case study from the highlands of Madagascar. Agriculture, Ecosystems and Environment 115, 1–4 : 219–228.

Wilmé, L., Ravokatra, M., Dolch, R., Schuurman, D., Mathieu, E., et al. 2012. Toponyms for centers of endemism in Madagascar. Madagascar Conservation & Development 7, 1: 30–40.

Wilmé, L., Waeber, P. O., Moutou, F., Gardner, C. J., Razafindratsima, O., et al. 2016. A proposal for ethical research conduct in Madagascar. Madagascar Conservation & Development 11, 1: 36–39.

Waeber, P. O., De Grave, A., Wilmé, L. & Garcia, C. A. 2017 (In press). Play, learn, explore: grasping complexity through gaming and photography. Madagascar Conservation & Development.




Madag. conserv. dev.
ISSN: 1662-2510